OCR：TLF 调轴：微博@吸片的猫 重译：艾期
旁白：我太老而不能担任主角
是该仔细考虑的时候了
日内瓦
莱曼湖把城市划分为两部分
3天前，特工宣布一场致命的战争开始…
这个中立地区
800美元
我突然想到我自己
布鲁诺·佛雷斯蒂尔
一个法国情报局记者
更多的恐怖分子袭击
日内瓦的一个教授死于其中的袭击
他们又开始了，该死
他们完全疯了
日内瓦，1958年5月13日
阿尔贡又写道 “无痛的五月”
“六月，切入心脏”
“彼此相爱”
事情顺利吗？
有人打电话找你
-你说我在这里？ -是的
我告诉过你不要说！
天空让我想起了 克利的一幅画——
“你从哪里来？
"你在哪？ 你要去往何处？”
事情进展如何，孩子？
嗨
布鲁诺，你在忙些什么？
一幅漂亮的保罗·克利作品
我有个更好的约会
她是谁？
你要去为她拍照
如果我不想见她呢？
她很别致。来嘛
我要去巴西领事馆
明天去
我现在没空做这个！
女孩子总是喜欢闲聊
她是丹麦人吗？
是的，你认识她吗？
米歇尔跟我谈起过她
我打赌你会想和她上床
她有双莱斯利·卡隆一样的嘴唇
不，我只和我喜欢的女孩上床
我敢打赌只要你跟她呆上五分钟 你就会爱上她
你想赌多少钱？
-我不知道 -50美元
如果你想的话
赌50美元我不会爱上她
我第一次遇见她时......
她就像刚从从吉瑙杜的戏剧里走出来
维罗妮卡？
你可以用枪或刀从背后杀死一个人…
但不该用炸弹
躲在暗处谋杀是不光彩的
你什么都不知道
你们在说些什么？
你们在说什么？
拉切纳尔，一个昨天被杀害的艺术教授
他的汽车被设了饵雷。
被谁？
法国人
你怎么知道？
你不知道你在说什么
真让人恼火。
学生们都是一样的
我认识他的女儿
她常去溜冰场
你说得对，太可怕了
啊，该死
怎么了？
这真恼火
他们以为我在说“战争”
我得说这是一回事
她注视着我
再见
明天五点 我会去给你拍照
你现在要去哪？
秘密
你真的很神秘
是的，我是个特工
维罗妮卡
摇晃你的头发
这是你的50美元
你要去哪？是重要的事吗？
一个人永远不知道什么是重要的
那时我还很年轻，很傻
蓝天？雨天？谁知道呢？
到现在为止，我的生活还很简单
一个没有理想的人。
明天呢？
我请他借个火
我再一次请他借个火
这完全是浪费时间
维罗妮卡......
她的眼睛是维拉斯克的灰色， 还是雷诺阿的灰色?
通常是阿尔弗雷德·拉图什或他的兄弟来和我接头
也许他们已经被捕了，那我呢？
-喂，雅克 -喂，布鲁诺
进来
我们的反恐组织得到了
一名曾经服务于维希政权 国会议员的资助
情况怎么样？
挺好，你呢？
你认识雅克吗？
那是他吗？
我不认识另一个人
是你的人？
不，后面那位。
他是谁？-如果有人问起，就装傻。
银行家，跳伞员 小车销售员，浪荡子
这场秘密战争以致命的速度使人和观念都混杂着
我们去还是不去？
我们很好，现在是五点差十分
如果他的车在那儿， 就在喷泉旁边等保罗
那是一辆57年的纳什敞篷车
唔，布鲁诺？
什么？
你在想些什么？
我不知道
你应该知道的
你想说什么？
没什么
继续，说吧
我改变主意了
你在看什么书？
《骗子托马斯》
啊，让·科克托写的
是的，听听结尾怎么写的 太精彩了
“威廉姆像野兔一样 飞着，跳着，跑着”
“没有听到枪声，他停了下来......”
“上气不接下气”
“紧接着，他感到一阵剧痛穿过了胸膛。”
“他倒下了”
“他已经成了聋子和哑巴”
“‘是子弹，’他想。
“我要么是迷路了，要么是在装死”
“但对他来说，事实和假像都一样”
“威廉姆托玛斯已经死了”
写得很美
我愿意像那样死去
别担心 也许你很快就会实现了
你怎么啦？
为什么？
因为你是个惹事精，小伙子
我们在考虑星期六的事
你在安纳西做什么?
我希望带维罗尼卡去巴西
我要开一家画廊
我本来打算买三幅莫迪里阿尼
很幸运的是我没有买到
用谁的钱？
我会还的
我们到了
“噢，百花齐放的日子”
“我想起了那座玫瑰凉亭”
我为什么会为这首诗着迷呢?
把收音机的音量关小点
你认识那个主持节目的人吗？
日内瓦电台的帕利沃达？
是，正是他
他在那
我很快意识到 他们怀疑我是个双面间谍。
我们走吧
他的节目叫做 “中立演讲”
简直要杀了我
布鲁诺，你见过帕利沃达吗？
在今天之前？
是的
没有
-仔细瞧瞧他 -为什么？
因为你将要去杀他
为什么又是我？
这是巴黎派来的命令
我只是传达而已
雅克说这会很容易做
像现在这样开车穿过他身边...
然后当你正对着他时…
就开枪
把窗户摇起来！
巴黎的人确定他在为叛军做事？
-我很惊讶，他是个瑞士人 -我不确定，这太危险了
在广播里说话是一回事
战争是一另回事
瑞士人一向胆量不大
瞧瞧他们是怎样开车的
他们甚至示意让骑自行车的人先过
这让我感到愤怒
想去旅店吗？
不，去办公室
拉拖奇死了是真的吗？
是的 他们星期二在浴缸里发现他的尸体
在布里斯特尔旅店里 他们割掉了他的舌头
满地血迹，你害怕了吗？
杀人可不是闹着玩的
如果你需要 我们可以把车借给你用
它没有日内瓦牌照
太危险了
为什么选我而不让保罗去？
因为你是最棒的
我不想杀帕利沃达
-怎么啦？ -我不知道
一会儿前，还行， 但现在不行了
我不知道为什么
如果我杀了他 我会觉得自己像个失败者
这并不重要
胜利总比失败好
西班牙共和党人的福利很好。
它并不吝啬，这是件值得骄傲的事
本杰明·康斯坦特和斯塔尔夫人曾住在那里
我们选你是想看看你是否会害怕
害怕？我一点也不怕
我只是不想做而已
我不会做的
我们会让你去做
你们不能逼我
没有人能强迫士兵杀人
你在想什么？这很好办
瑞士人知道你是个逃兵
只要犯一点小错，你就会被送回法国
我没法垂下我的眼睛
没人会再把你从军事监狱里救出来
杀了他，否则就轮到你了
问问雅克
你会杀了我的
26岁死的话太年轻了，小王子
如果他们逼我，我就去杀他， 但在那之前我不会做的
我是这么跟他们说的
让我下去 再见
我能相信你吗？
不能，我是个惹事精
没意思
雅克！
他在干什么？
我想不做失败者是件很重要的事
然后我给巴西领事馆挂了个电话…
询问办理签证的事， 给一个法国人和一个俄国姑娘
他们已经关门了，我会明天再打一次
夜晚，星光闪烁的地平线非常动人……
冷酷而神秘… 与人类很相似，又超越人类的存在
她假装没看见我
我没有停下 我会在第二天再见到她
后来我注意到有辆汽车尾随着我
我没办法甩掉它
“现在一切都很平静”
“敌人躲在阴影里”
夏天到了，然而我感觉还像在冬季
保罗，你在忙些什么?
她住的地方还不错
我刚搬进来的
很不错
昨天我没看见你， 却想起了你
现在我见到你了 却在思考别的什么事
这是你所有的设备吗？
是的
我想你需要一点灯光…
哦，不，不，不
这是快速感光胶片
是“爱克发记录者”（相机型号）
拍摄脸部的时候…
要看着我…
你得拍摄它背后的灵魂
她的眼睛下面有很深的阴影
是委拉斯开兹的画里的浅灰色
你想让我站在哪里？
随便，这不重要
随你的心意，我会拍好
我会问些问题，这会让进程容易一些
你看起来有些害怕，为什么？
是的，我有点害怕
你不必感到害怕
感觉就像被警察盘问一样
她没有前一天漂亮
是的，是的，有一点像
摄像就是现实…
而电影是每秒24次的真实
你名叫维罗尼卡，姓什么？
她没有马上回答
维罗尼卡·德雷尔
你是芬兰人 不，丹麦人
都不是，我是俄国人…
但出生于哥本哈根
你父母亲也在日内瓦吗？
不，我独自一人
会说法语的外国人总是很可爱
你父母在哪？
他们在战争中被枪杀了
嗯，被谁杀的？
这不关你的事
德国人？
那么，是俄国人？
这与你无关
你为什么不告诉我？
事情就是这样
把头发挽起来
维罗妮卡的魅力在于她自身……
她肩膀的弧度……
她焦虑的神情…
她神秘的微笑
很奇怪 我父亲也是被枪杀的…
在解放日
德里厄·拉·罗歇尔是他的同伴
不要害怕 也不要保持不动
你想让我做什么?
我不知道，随你心意
点燃一支烟…
或者冲个澡
我不这么想
不？为什么？
她突然转过身
你从不洗澡？
我想到什么就说什么
我想在你淋浴时拍几张照
你真的不想吗？
不
为什么？
因为这太白痴了
害怕我看你的身体吗？
你说白痴，是什么意思？
你现在在想什么？
转过来一点
你思考过死亡吗？
她看起来如此痛苦
突然我产生了一种特别的感受…
我正在拍摄死亡
然后一切又恢复了正常
你来日内瓦后有和很多男孩约会过吗?
是的
为什么？
只是问问
我敢打赌你肯定拍过泳装照
不，从没有过
你这会在想些什么？
你在想我吗？
是的
你想关于我的什么？
你怎么不回答？你害怕了
把头发往后梳
用那张唱片套遮住脸。
你相信自由吗？
不
你会害怕杀人吗？
哦，你烦死我了
你有兄弟姐妹吗？
是的，我有个弟弟
他是干什么的？
他在莫斯科
他是斯坦尼斯拉斯基剧院的学生
俄国人老是在学习
什么？
俄国人老是在学习
奇怪的是你想当演员
她点了一支烟， 问我为什么
为什么？
演员只是被人使唤
我鄙视她们
你叫他们笑，他们就笑
叫他们哭，他们就哭
叫他们爬，他们就爬
我觉得这很荒唐
我不明白为什么
我不知道
他们不是自由人
-瞧 -什么？
“一个演员”
是的，克利的作品
你喜欢保罗·克利吗？
是的
别人怎么看待你，并不重要…
重要的是你如何看待自己的脸
保罗·克利是这么说的吗?
不，我说的
你有唱片吗？
有。你要什么样的？
来些巴赫？
不，现在太迟了
巴赫属于早晨八点钟
八点的巴赫才最好
莫扎特呢？
贝多芬？
太早了
莫扎特应该在晚上八点听
贝多芬的音乐非常凝重
贝多芬属于午夜
不，我们需要的是海顿…
亲爱的老约瑟夫·海顿就好
你在想些什么？
跟你一样
你知道这是什么测试吗？
不知道
这是一幅用来测试性格的图画
我给你测试一下
我经常用这个来对付女人
她们像小女孩一样喜欢游戏
所以你可以建议来玩些小孩游戏
画任何你想画的，什么都行
只要让它完成就行
休告诉你那天下午我们打赌的事了吗?
你给他50美元的时候?
是的
不
你不知道 我为什么要给他50美元吗？
不知道
你也画一个 我想知道你的想法…
好的
画吧
你会明白的
“我爱你”
雅克和保罗把车停在了世纪酒店的前面
我假装没看到他们
维罗尼卡和我在谈论艺术
她坚持认为高更是一位比梵高更伟大的画家
很显然她弄错了
那个女孩是谁？
一位封面女孩
你到底要不要跟我在一起?
我不知道
我不知道，布鲁诺
当我们离开58俱乐部时…
你记得吗？
你抓着我的手
我不应该吗？
不
为什么？
因为那让我想和你上床。
现在你的表情好像是在说， 那是不可能的
你不应该把你的手 搭在你不喜欢的男人身上
晚安
你以为这会有效吗？
当然了。布鲁诺是个懦夫
然后保罗开走了我的车
他和雅克利用瑞士警察来强迫我
走！
住手！警察！
这是一首德国歌曲
要我翻译吗？
“哦，灿烂的黎明”
“灿烂的黎明”
“你过早宣布了我的死亡”
“很快小号就会响起来……”
“然后…”
“我将不得不离开这美好的生活”
早上七点
一组从世界各地拍摄的快照……
从我身旁掠过，就像噩梦一般……
巴拿马…
罗马…
亚历山大港…
布达佩斯…
巴黎
恶梦还在继续
“我们像上学一样上了战场”
伯南克的小说就是这样开始的 《感到屈辱的小孩》
恐惧摧毁了这对夫妇
我点燃了一支烟
这天早上我觉得自己像个小孩， 为什么？
提出问题比找到答案更重要
维罗尼卡
给我抽一口
我饿了
我做了个恶梦
梦见自己在剧院
中场休息时我遇到了魔鬼
他穿得很讲究
真的是他…
他有着毛绒绒的腿和角
他的大腿受了伤…
很大一块的红色抓痕
很可怕
什么？谁在敲门？
你要去哪？
回去睡觉吧
天啊，她真漂亮
我想她是不是在装睡
警察
你是布鲁诺·弗雷斯迪尔吗?
是的，什么事？
穿上外套跟我走
不，我什么都没干
别跟我们耍花招 你是法国的通缉对象
是的，我是逃亡者 但我的文件有序
穿上衣服，我们会弄清楚的
好吧，我来了
他看上去很严肃，那个探长
“肇事逃逸，”报纸上说
假以时日，行凶者…
将被移交给法国当局
因为我什么都不知道， 所以我抵认了一切
那里，你看到了吗？
先生…
请？
-你不该逃跑 -我不在场
哦，所以他是法国人?
他们想尽办法逃脱任何惩罚！
你到底 在不在场？
永远不要在警察面前低头
你不知道吗？
我是多么白痴
但这位先生是目击者
他在那辆车里！
我明白得太迟了…
因为我没有杀掉帕利沃达， 所有这些破事才会发生
所以…我们要去局里?
我输掉了我的第一场主要战役
那么，你打算起诉他吗?
一种强烈的孤独感笼罩着我
也许自由始于悔恨
-你要去哪？ -去拿烟
你没洗澡吗？
我不想洗
女人的肩膀非常美丽而高贵
你今天早上有点怪
是的。我正在变成一个懦夫。
什么？
我正在变成一个懦夫。
奇怪，当我看着自己的脸时…
我觉得我内在与之不相称
在你看来…
外表和内心哪个更重要？
漂亮的东西…
黑色，神秘，不占污浊
摄影师拉乌尔称之为…
大麻烦法则
每次我准备开枪的时候…
一件意想不到的事阻了止我
每当视野清晰的时候…
我迟疑了几秒钟…
开始时就太迟了
如果多次试图杀死一个人 不是你的专长
那它就会尤其困难
这就像搞砸一场自杀
过了一会儿, 我受够了
我不认为是杀人行为……
使我觉得沮丧
这以前也发生过
不，不是这个
我总是在想…
基于道德而拒服兵役者是虚假的
简单地说， 每次行动都有正确的时间和错误的时间
保罗总是跟童子军一样活跃
他和杰克斯充满了…
秘密计划的主意
没有什么能阻止他们， 哪怕是一个疯狂的主意……
比如让我在36个人面前去杀帕利沃达
被指控为叛徒…
对我来说，打倒敌人是我唯一的出路
当我拔出左轮手枪时， 我感觉到保罗正用他的枪对准我
-布鲁诺！
嗨，布鲁诺！
你的丹麦女朋友怎么样？
该死，他们要走了
你在干什么？
你为他们做事
我？怎么可能
好吧，你在做梦吗？
我受够了， 去死吧
现在法国人和阿拉伯人都想抓我……
我肯定完蛋了
是的
不，我要去洗澡
如果你想的话， 我一会儿在58俱乐部见你。
为什么？
我不能呆在这里
明天我要去苏黎世
我要赶去巴西的飞机
维罗尼卡…
你为什么不说话？
我不知道该说什么
对我说谎吧…
说你不会因为我的离开而难过
我不会因为你的离开而难过
我不爱你
我不会和你一起去巴西
我不会温柔地吻你
我收拾行装去了苏黎世
它们不再是日内瓦的灯光， 而更像是里约热内卢的
我在想我是因为感到自由而快乐……
或是获得了能快乐起来的自由
嗨，雅克？
我是保罗
当心点，伙计
是的
今天悲剧是政治性的
不，对我来说不是这样的。拿破仑
听着，布鲁诺…
嘿！让我说话！
我打电话来是想说 你的车在世纪酒店
我的头重重地撞到地面上 我失去了意识
我忘了数楼梯的阶数 以便知道我们的位置
你在车库里是在跟谁打电话？
你准备拷打我吗？
你害怕吗？
我当然害怕
他的护照
这护照是谁签发的?
法国领事馆吗？
我给你讲个阿拉伯笑话…
一个人打电话说道 “阿罗？”
另一个人回道 “我是阿利”
-我们要脱光他吗? -是的
如果我大叫 他们就会再打我
最好只是忍受它
他是谁？
我不知道
他呢？
从没见过这人
雅克·爱伦里亚·梅西尔
中印半岛的前志愿兵
在因走私比索而叛刑后 他失踪了
957年在鹿特丹重新出现… 当阿拉米斯货轮爆炸时…
1959年他在福兰克
当时迪特里希教授被暗杀了
现在他在日内瓦
他就是你刚才打电话的那个人
你刚才拨的号码是多少？！
号码是什么？
告诉他们与否，我并不在乎
我只是不想说，并如此坦言
他们要我为他们做事
但是拒绝给我预付款， 所以我说去死吧
他也是......阿尔弗雷德·拉图什
他拒绝说话
他弟弟艾蒂安也一样
你想和他们一样吗？
可怜的艾蒂安 他低下头保护他的喉咙
结果他的剃胡刀刮伤了下巴
我希望你足够勇敢
因为我们将会让你很难受
我不知道我是不是… 但我们很快就会知道了
带他去洗手间
起来！
一个人很快就会从活人的世界中消失
而作为一个现实主义者…
死者仅有一项特权
什么特权？
不会再一次死去了
受刑是如此的单调而悲伤…
这很难讲，所以我很少提到它
你拨的是什么号码？
你害怕吗？
你为什么要那样做？
有时你不得不……
用匕首为自己开路
星星之火可以燎原
在布达佩斯， 我已见识见过酷刑了
我怀疑我是否还可以忍受
现在我的时刻到了
水龙头
我知道其他人经历过更糟糕的……
但我从未遭遇过任何殉难者或尖叫声……
所以我很难议论这点
我只知道我强迫自己不要叫出声
并很快停止了挣扎
想些别的事，快点， 任何可以暂时忘记痛苦的事
海洋，沙滩，太阳
很快地想，你就不能想别的事了
写信给维罗尼卡！ 快点！不要想着疼痛
快点，写信！ 再快一点
击败疼痛的速度 给维罗尼卡写一封信…
要写得比德思诺斯写给 他妻子的那封还要好
维罗尼卡…
怎么了？
你昏过去了
我哭了吗？
问这个干嘛？
这是怎么了？
他问他是否哭了
我不知道他为什么会在意这个
因为这很重要
在严刑拷打期间， 我们进行了伟大的政治讨论
他们说我是个没有理想的白痴
就像所有有特定目标的组织一样，
他们试图给我灌输思想
“法国人也使用酷刑
“囚犯们在黑暗中等待着的，
“要么是牢狱， 要么是试图越狱的后果......
“也就是说，穿过后背的子弹”
杰米拉的未婚夫…
就是那样死的
毫无疑问，力量会胜过人的才智
你必须要坚强， 这倒是真的，才能抵抗力量。
我又想起了其他的事—— 度假、布列塔尼……
骑自行车， 带着鲜花的少女
我为什么不把电话号码给他? 我记不起来了
出于尊言吗？ 我甚至不知道那什么意思
电话号码
当我筋疲力尽的时候 我尖叫着呼救…
但我那时没意识到 我有多么脆弱…
两米外的人都没法听到我的声音
当我以为我在尖叫时， 我几乎没有喃喃自语
我想知道这些衬衫是干什么用的
帕利沃达？
是卡瓦利耶
空气不能穿透被水浸湿的布料
所以没法呼吸
“革命向前的脚步就像…”
“已经在遥远的地平线上 可见的一艘轮船”
“它就像太阳的圆盘…”
“它的光芒…”
“已经穿透了黑暗。”
“它像一个…“”
“即将要出生的婴孩”
他告诉你电话号码了吗？
没有，还没说
但有了这个， 我们会知道点事情
不，不
我们不想留下任何痕迹
我为什么会想自杀？
我应该把信息给他们的
这就是法国人如此不受欢迎的原因
我把刀片夹在牙齿中间
因为我的手动不了
不管对我来说是好事还是坏事， 他们进来得太早了
之后…
然后就是电击了
一个我认识的人拿来了工具
现在我记起来了 他就是…
我们第一次碰面时 给维罗尼卡小狗玩具的那个人
好了，这次会管用的
电刑非常简单
他们把电极贴在你身体的任何地方…
然后接通电源
你不会死 但你会残废
记住列宁说的话…
在革命中， 没有简单的任务……
也没有容易的方法
一切斗争的各个方面都是有效的
革命的胜利是必然的
它必将胜利
他们叫我穿上衣服 我筋疲力尽了
我想过从窗户跳下去
如果我们在一楼 那很好，如果不是…
你在想什么呢？
我在想皮埃尔·布罗索莱特……
他是怎么死的
1947年，在盖世太保总部
他被折磨了两个月
他们挖掉他的双眼
一天，他们把他带进一个房间， 再次审问他
他受了那么多苦， 他知道自己要崩溃了
他察觉到房间里有扇窗户
当他们审问他的时候 他移近窗户…
一点一点地…
摸索着
当他碰到玻璃时…
他跳了出去
很幸运，那是一楼
维罗妮卡告诉过我 她为阿拉伯人工作
但她会和我一起逃到巴西去
对不起 你看见我的同伴弗赖斯节了吗？
小姐？
没有
好的，谢谢
他肯定在那里
那她为什么不告诉我们？
我不相信她
你为什么宁死也不说？
他们反正会杀了我 我不知道
很幸运，那是一楼
你不化妆看起来更漂亮了
我看着她坐下
我喜欢她点烟的样子
那不是真的
是的，
为什么这里空了？
因为我要走了
我要离开了
我们不敢注视对方
他们没有留下伤疤
不，只有一点烧伤
他们非常小心
由于联合国的原因， 开罗肯定给他们下了命令
没人来问过我吗？
就在我来的时候
我又见到你的朋友了
哪个？
他们昨天来了…
以法事领事馆的名义来的…
那个看起来像电梯工的瘦子……
还有一个… 小白脸
他们是谁？
是保罗和雅克
我敢肯定
我们是杀拉切纳尔的凶手
她为什么转过身了?
不，我觉得那很白痴
帕利沃达，是的…
但是拉切纳尔什么也没做
他觉得阿尔及利亚战争是不公平的
但也就如此了
是的，我不知道
你总这么说
我在听
穆罕默德·梅索沙
查普利特街16号
我打去哪里找你们？ 为什么不？
好吧，小伙子 你打电话给我们
为了换两个外交护照
我把阿拉伯人的地址告诉了他
叫那个摄影师去见保罗
你在档案里…
你有位叫…
维罗尼卡的女孩吗？
维罗尼卡·德雷尔？
回我电话 维罗尼卡·德雷尔
叫我做什么？
你为什么为叛军工作？
因为政治信仰？
很难说
一点一点地…
我累死了，但无论如何…
我认为法国人错了
其他人会有理想
但法国人除外
有理想是非常重要的
对付德国人，法国人有理想
但对付阿尔及利亚人，他们没有
他们会输掉这场战争
你这样认为吗？我可不觉得
是的
今天人人都恨法国人
我对法国人感到骄傲
但我也反对民族主义
人们捍卫的是理念，而不是领土
我爱法国是因为 我喜欢杜·贝雷的电影……
还有路易斯·阿拉贡的
我喜欢德国 因为我喜欢贝多芬
我不会因为西班牙而喜欢巴塞罗那…
但因为巴塞罗那的存在 我才会喜欢西班牙
我喜欢美国 因为我喜欢他们的车
我不喜欢阿拉伯 因为我不喜欢沙漠
也不喜欢劳伦斯上校
或是地中海 和阿尔贝·加缪
不，我喜欢布列塔尼 我讨厌南方
布莱顿的光线很温和
不像南方那么刺眼
阿拉伯人很懒
但我没什么反对他们的理由
我也不反对中国人
不，我想忽略他们
但今天太糟糕了
即使你只是平淡地什么都不做……
你也会因此而下地狱
我们做事没有信念
没有信念而发起战争，是一种遗憾
为什么梵蒂冈是反共的?
他真是个古怪的教皇
四海之内皆兄弟
我不是说我是北京或旧金山的…
火车售票员的兄弟
我不在乎他们
也许有一天…
我想知道萨索夫茨基怎么样了
他不是因为有一双 像我一样的耳朵和眼睛…
就天然成为我的兄弟
反过来也一样
有一些对象， 我不知道......
有人喜欢他们 但其他人不
或者说颜色
比如说， 我不喜欢暗红色
对人来说也一样
我们不能被强迫去爱他们所有人
正如吉特里所说 “我们不再知道该去哪里相爱了。”
她看着我
我想女人不该超过25岁
男人会因年纪的增长而更英俊
但女人不会
年纪对女人是很不公平的
我还注意到了一些奇怪的事
女人，当她们自杀时…
她们总是会跳跃…
跳下火车或者跳出窗户
她们太害怕这次企图会被打乱…
把自己扔出去的这种企图
这样一来，就没有回头的路了
男人就从不这样
男人很少跳下铁轨
而女人鲜有割腕的
两者都既勇敢又怯懦
是的，我不知道
生命说女人是正确的…
但却把死亡给了男人
死亡才是重要的
梵高说我们将用死亡去寻找一颗新星
世界上有比理想更重要的事……
是什么？
有比不被征服更重要的事
我希望我知道确切的答案
”可悲的“
在学校时，我喜欢这个词
现在我鄙视它
“寡言的”
有一个很美的词 就像”协会“
如果我不假装迷失的话 我就会迷失了
我想人人都有理想
但人人都在失去一些更重要的东西
我敢肯定上帝没有理想
有一句非常非常美的名言
谁的？
我想是列宁的
“未来的美学是伦理学。”
这句话很美，也很感人
它调和了左翼和右翼
左翼和右翼各自的观点又是怎样？
今天的革命是为了什么？
右派获胜，然后实施左派政策 反过来也一样
无论输赢， 我都要独自搏斗
在三十年代，年轻人发起了一场革命
比如，马罗克斯 德里厄·拉·罗歇尔，阿拉贡
我们什么都没有
他们发起了西班牙内战
我们没有战争
除了我们自己…
自己的面孔 自己的声音…
我们一无所有
但也认识别自己的声音…
以及自己脸孔的形状…
是很重要的
内心，就像这个…
但当我看着它时 它就跟这个一样
你看着我 却不知道我在想什么
永远也不会知道我在想些什么
现在， 德国的森林
自行车骑行
都结束了
现在…巴塞罗那的一个咖啡馆露台
现在…已经结束了
我试着定义自己的思想
还有演讲。 这些话语从何而来?
也许男人说起话来就没完没了…… 就像淘金者
寻找真理
而没有采掘河床
他们挖掘的是自己的思想
他们消除了毫无价值的词句
最后找到了一个…
只有一块...... 只有一块黄金......
而一切都已沉寂
你为什么爱我？
我不知道
因为我疯了
你打电话给谁？
法国情报局
别挂电话
好的，帮我转接给他
喂？是谁？
是谁？
我是布鲁诺
是谁？
布鲁诺！
怎么了？
我不认识，布鲁诺！
布鲁诺·弗雷斯特！
地址错了吗？
也许他们搬家了
我们刚跟保罗谈过话
保罗在那个地址没有找到默罕默德·梅索萨
所以我和维罗尼卡拿不到护照了…
除非我杀了亚瑟·帕利沃达
好的，现在过来
太好了
是的
谢谢，你太好了
好的，下周见
你说得对，保罗 一个女孩
一个人在城里
不是妓女就是告密者
她一定知道阿拉伯人的地址 她一定知道
锁好门 世事难料
他们知道你被拷问了吗？
是的
我很高兴
警察在瑞士高速公路上找到了我的雪佛兰
你什么时候回来？
我得找到帕利沃达
也许今晚 也许明天
这条裙子很可爱
是的，是一件礼物
是送你小狗的那个人给你的吗？
你跟他睡过觉吗？
他和我约会了很长时间
这并不重要
不，这很重要
-再会
是谁？
是布鲁诺
是谁？
布鲁诺！
布鲁诺，是你吗？
布鲁诺！
布鲁诺·弗雷斯特！
接下来的事情发生得很快， 而情况……
看起来很复杂的情况 变得很简单
当我去见他们的时候…
法国人把维罗妮卡 藏在湖边的别墅里
残忍地折磨着她…
为了拿到阿拉伯人的地址
而我还不知道
雅克说他会给我 维罗妮卡和我的护照…
只要我杀了亚瑟·帕里沃达
有时你得必须用匕首为自己开路
杀了帕利沃达之后 我才知道维罗尼卡已经死了
我领悟到的一件事就是 不要心怀怨恨
我只是很高兴 我还剩下很多的时间